Programm

Hier findest Du alle Filmbeiträge zu JUNG & ABGEDREHT No. 14, aufgeteilt in unsere Wettbewerbs-Sektionen und Sonderprogramme. Da wir wieder als Hybrid-Festival laufen, kannst Du Dir die Filme entweder am 14. Juni 2026 auf der großen Kinoleinwand im Kinopolis anschauen oder sie vom 07. bis 14. Juni 2026 über unsere OnDemand-Seite streamen. So oder so erwarten Dich herausragende Kurzfilme,  spannende Frage-Antwort-Sessions mit den Filmemacher*innen, ein buntes Rahmenprogramm und ganz viel Herzblut für die junge Filmszene!


Sektion "Young Professionals"

„leap.“ | Neo Klinger, 21. Ein junger Mann beim Erwachsenwerden. Das Verlangen erwacht in ihm, den Himmel zu erobern. Das erfordert Mut, denn um zu überleben, muss er den Absprung wagen und sich auf das Ungewisse einlassen...

„Still February | Anya Ryzhkova, 27. Ein sehr persönlicher Animationsfilm über den Krieg in der Ukraine. Und ein Versuch, das Unsichtbare sichtbar zu machen: den Schmerz, die Ohnmacht, und die Notwendigkeit, trotz allem weiterzusehen und nicht aufzugeben.

„925 | Gerrit Kock & Urban Doran, 20. Jeden Tag aufwachen, ins Büro gehen, den gleichen Job wie immer machen. Eine ermüdende Schleife, ein eintöniges Leben. Zum Glück gibt es generative KI, auf die man so einige Prozesse abwälzen kann…

„Der Moment mal(t) anders“ | Neele Großmann, Alicia Hartwig, Lilli Böttcher & Lynn Krone, 26. Das Portrait einer eigenwilligen Streetart-Künstlerin mit authentischen Einblicken in die Entstehung und Bedeutung von Kunst im öffentlichen Raum.

„Decel“ | Marius Lübke & Tobias Meßenzehl, 23. Ein in die Jahre gekommener Pop-Star sehnt sich verzweifelt nach dem Erfolg seiner Vergangenheit. Als er während einer Autofahrt geblitzt wird, verliert er mehr und mehr den Bezug zur Realität.

„Holzläufer“ | Philipp Krautschick, 26. Eine Maschine schreitet durch eine toxische Welt, angetrieben von der Energie eines Baumes, den sie mit sich führt. Doch bald zeigt sich, dass sich die Natur gegen die Ausnutzung durch den Menschen sträubt...

„Magnolie“ | Doria Nollez, 26. Nach dem Tod ihres Mannes beginnt Betsy ihre Trauer zu verarbeiten, indem sie in ihre eigene Vergangenheit zurückkehrt. Ein zartes Porträt einer mutigen Frau, die ihren ganz eigenen Weg durch den Schmerz findet.

„Narben“ | Joshua Haiden, 23. Lina blickt auf ihre Vergangenheit zurück. Sie erinnert sich an tiefe Verletzungen, an Leere und Aussichtslosigkeit. Die Begegnung mit ihrem jüngeren Selbst zeigt ihr, dass manche Wunden zwar heilen, aber doch Teil von ihr bleiben.

„d3c0ded | Sera Wolff, Katja Braun & Lena Reinhardt, 23. Kreativer Widerstand gegen digitale Zensur. Der Kurzfilm übersetzt den Algospeak – eine Online-Kommunikationsform zur Umgehung von Shadow Banning – in vier reale Alltagssituationen.


Sektion "Musikvideos"

„The Product Of Growing Up“ | Franz Erbe, Eva Pfalzer & Nicole Saier, 27. Das Musikvideo visualisiert in eindrucksstarken Bildern das Aufbrechen kindlicher Sehnsüchte und Erwartungen inmitten der stürmischen Realität des Erwachsenwerdens.

„Besser“ | Ashe Schaub, 24. Rap-Artist Lila Sovia nimmt uns mit auf eine Reise durch queere Lebenswelten, performative Werbedrehs, zerstückelte Insta-Ästhetik und fragmentarische Fieberträume – hinaus in den Sturm der Gegenwart…

„So soll es sein“ | Mariam Raziq, Jascha Mai & Isabell Dörner, 21. Ein Musikvideo zum Thema Kontrollverlust im Leben. Die Umgebung reflektiert dabei die innere Verfassung der Protagonistin, bis ihr Umfeld kippt und sie den Halt komplett verliert…

„!Real Spirit! Caught on Tape“ | Kai Sieber, 23. Das Musikvideo der Münchener Band PLUME erzählt vom spirituellen Überdruck einer Generation, die zwischen Online-Exzess und metaphysischer Sehnsucht nach Echtheit taumelt.

„USP“ | Sebastian Geyer, 24. Auf seinem Weg an die Spitze der Musikindustrie verschlägt es Sebastian den Sauberen in Instagram-Timelines, Dauerwerbesendungen und Schönheits-OPs – bis er endlich Super Star und Labelchef Urbannino trifft…


Sektion "Kurzfilme 14-18 Jahre"

„Dead Bluff“ | Simon Rubbert, 17. Ein actionreicher Kurzfilm im Musikvideo-Gewand: Zwei junge Gangster treffen sich zu einem Deal am Kölner Hauptbahnhof. Mehl gegen Geld. Doch THE HITMAN jagt sie durch die Stadt. Wer wird am Ende gewinnen?

„Babel“ | Lena Majewska, 16. Ein genauso intensives wie reduziertes Kammerspiel zum Thema Religiosität. Zwei Menschen streiten sich über die Ausübung ihres Glaubens und finden dabei keine gemeinsame Sprache. Und dann eskaliert ihr Konflikt...

„Wenn wir fallen“ | Kaya Melüh, 17. Balletttänzerin Tessa leidet unter dem Druck, perfekt sein zu müssen, den Erwartungen ihrer Familie und ihren Selbstzweifeln. Während sie auf der Bühne zu fliegen scheint, verliert sie abseits davon zunehmend den Halt…

„Naturdenkmal Grünes Band“ | Tim Gontrum, 15. Sechs Schüler*innen reisen in die deutsch-deutsche Geschichte zurück. Ihre Fragen schlagen dabei Brücken in die Gegenwart: Wie hat sich die Natur am ehemaligen Grenzstreifen entwickelt?

„Luisa – No Way Out“ | Juri Kirstein, 17. Ein intensiver, visuell aufgeladener Psycho-Thriller über die Gefahren des Drogenkonsums, Wahnvorstellungen und den physischen wie psychischen Ausnahmezustand einer Jugendlichen, der im Fiasko endet…


Sektion "Kurzfilme 19-27 Jahre"

„Schießende Sterne“ | Emma & Maria Pâcurariu, 20. Eine poetische, experimentelle Momentaufnahme, die die Frage aufwirft, warum manche von uns immer weiter brennen wollen und andere einfach erwachsen werden – und was das eigentlich mit uns macht.

„Shape the Future“ | Lorenz Nägele, 23. Die Kurz-Doku portraitiert einen ehemaligen Klimawissenschaftler, der heute in Kiew nachhaltige Surfboards aus Holz herstellt. Eine inspirierende Geschichte über die Liebe zum Meer und die Verantwortung für unsere Erde.

„Was würde ... sagen?“ | Jasmin Dilshener, 23. Vier historische Persönlichkeiten treffen aufeinander, um über Künstliche Intelligenz zu diskutieren. Ihre Aussagen basieren dabei auf echten Theorien und Zitaten, die schockierend zeitgemäß sind…

„Senses Alight“ | Gülberk Elif Bosgelmez, 24. Eine experimentelle, assoziative Poesie-Animation über das schwankende Gewicht des Daseins. In genauso bunter wie reduzierter Form erkundet sie das Selbst als Leinwand innerer Empfindungen.

„Airtight“ | Egzona Fetahaj & Mert Bimpasi, 27. Eine Frau isoliert sich in ihrem Smart Home, um ihrer dunklen Vergangenheit zu entkommen. Eine KI organisiert dabei ihr Leben – bis ein Update-Fehler buchstäblich ihre Luft-Lieferung abschneidet...

„Kinderzimmer“ | Sonja Aufreiter, 24. Ein Kammerspiel über ein ungleiches Paar: Manuel träumt verzweifelt vom Vatersein, während Doris heimlich die Pille nimmt. Als die Wahrheit ans Licht kommt, prallen zwei unvereinbare Lebensentwürfe aufeinander…

„Frisch Gestochen“ | Soph Gartner, 21. Als David seine Tochter Lina abholt, überrascht sie ihn mit einer frisch gestochenen Neuigkeit, die den konservativen Vater in tiefes Entsetzen versetzt. Es kommt zu einem wilden Disput mit ungewissem Ausgang…


Programm "Regionale Helden"

„Augenblicke“ | Jonas Baumbach & Bruno Bachmann, 23. Eine Künstlerin und ein Unternehmensberater begeben sich auf eine gemeinsame Reise durch die Großstadt, auf der sie sich langsam gegenseitig annähern und am Ende dennoch allein bleiben.

„Nur einmal im Jahr“ | Vito Spiekermann, 22. Wie in einem Traum wandelt eine junge Frau durch eine wilde Room-Party. Sie konfrontiert sich vörsichtig mit der ausgelassenen Festgemeinschaft – gehört sie dazu oder bleibt sie am Ende allen?

„Shark Bites“ | Asya Üncü, 19. Ein Serienmörder scheint es gezielt auf Müslikonsumenten abgesehen zu haben. Während ein Detektiv über den seltsamen Fall grübelt, erwacht das Maskottchen seiner Müslipackung zum Leben und bietet seine Hilfe an…

„Stille Stimmen“ | Leonie Schäfer, 23. Die Geschichte einer gehörlosen Frau, die im Alltag auf ihre hörende Tochter angewiesen ist. Seit sie klein ist, schlägt Diana Brücken zwischen der hörenden Welt und ihrer Mutter und ist damit selbst Teil beider Kulturen.

„Un Portrait de la Ani Cerezo“ | Luna Garcia Weiner, 21. Ein gefühlvolles Portrait einer spanische Großmutter, die lange Zeit als Gastarbeiterin in Deutschland lebte. Ein persönlicher Dokumentarfilm eines bewegenden Seins zwischen zwei Ländern.


Sonderpreis des Zonta-Clubs Hanau

Der Zonta-Club Hanau rückt auch diesmal wieder den weiblichen Filmnachwuchs in den Fokus und prämiert aus allen Wettbewerbsbeiträgen eine Filmemacherin für die beste Regie oder Produktion. Der Sonderpreis wird von einer eigenen Jury vergeben und im Rahmen unserer Siegerehrung am 14.06.2026 verliehen.

 

Nominiert sind alle Filme aus den vier Wettbewerbs-Sektionen und dem Programm "Regionale Helden", bei denen eine junge Filmemacherin die Regie geführt oder die Produktion realisiert hat. Der Sonderpreis ist dotiert mit 1.000,00 €.

 

Mit dem Preis will sich der Zonta-Club dafür einsetzen, die Rolle von Frauen in der nach wie vor männlich deminierten Filmwelt zu stärken, und wir sind glücklich und stolz, dass wir auch diesmal wieder so viele starke Filmemacherinnen im Programm haben! 

 


Sonderpreis "Demokratie"

Mit unserem Sonderpreis "Demokratie" wollen wir politisch engagierte Filmschaffende würdigen, die sich für Demokratie, Vielfalt und Toleranz stark machen oder deren Filme gesellschafts- und umweltpolitische Aspekte beleuchten. Der Sonderpreis wird von einer eigenständigen Jury im Rahmen unserer Siegerehrung am 14.06.2026 im "Kinopolis" verliehen. Folgende Filme sind nominiert:

  • „Still February" | Sektion „Young Professionals“
  • „Holzläufer“ | Sektion „Young Professionals“
  • „Babel“ | Sektion „Kurzfilme 14-18 Jahre“
  • „Naturdenkmal Grünes Band“ | Sektion „Kurzfilme 14-18 Jahre“
  • „Shape the Future“ | Sektion „Kurzfilme 19-27 Jahre“
  • „Was würde ... sagen?“ | Sektion „Kurzfilme 19-27 Jahre
  • „Airtight“ | Sektion „Kurzfilme 19-27 Jahre

Der Sonderpreis wird gestiftet vom Haus für Demokratie und Vielfalt in Hanau und ist mit einem Preisgeld in Höhe von 1.000,00 € dotiert.

Ablaufplan

Im Folgenden der Ablauf unseres "analogen" Festivals am 14. Juni 2026 im Hanauer Kinopolis-Kino. Die angegebenen Zeiten sind Richtwerte und können sich z.B. durch längere Filmgespräche o.ä. verschieben. 

11.00  – 12.00 Uhr

"Check In" Filmemacher*innen und Ankommen Publikum – gemeinsames Einstimmen in unserer Festival-Lounge im Kino-Foyer mit DJ "C-Rock".

12.00  – 12.40 Uhr

Eröffnung des Wettbewerbs mit Moderatorin Dominique Marci im Kinosaal 1 – Grussworte des Hanauer Bürgermeister Dr. Maximilian Bieri, unseres Schirmherrn Dominic Raacke und weiterer Ehrengäste – mit Rahmenprogramm (TBA).

12.30  – 13.35 Uhr

Wettbewerbsbeiträge Sektion "Kurzfilme 14-18 Jahre" und anschließende Frage-Antwort-Runde mit den Filmemachern*innen.

13.35  – 14.00 Uhr

Pause / Rahmenprogramm & Catering in der Festival-Lounge.

14.00  – 14.40 Uhr

Wettbewerbsbeiträge Sektion "Young Professionals" Teil 1 und anschließende Frage-Antwort-Runde mit den Filmemacher*innen.

14.40  – 15.45 Uhr

Wettbewerbsbeiträge Sektion "Young Professionals" Teil 2 und anschließende Frage-Antwort-Runde mit den Filmemacher*innen.

15.45  – 16.05 Uhr

Pause – Gedankenaustausch, Kaffe & Kuchen in der Festival-Lounge.

16.05  – 17.15 Uhr

Wettbewerbsbeiträge Sektion "Kurzfilme 19-27 Jahre" und anschließende Frage-Antwort-Runde mit den Filmemacher*innen.

17.15  – 18.25 Uhr

Wettbewerbsbeiträge Sektion "Musikvideos" und anschließende Frage-Antwort-Runde mit den Filmemacher*innen.

18.25  – 19.10 Uhr

Pause – mit DJ "C-Rock", Live-Musik (t.b.a.) und Abend-Buffet in der Festival-Lounge.
19.10 – 20.05 Uhr
Programm "Regionale Helden" und anschließende Frage-Antwort-Runde mit den Filmemacher*innen.

20.05  – 21.00 Uhr

Preisverleihung – Die Sieger*innen der vier Jury-Sektionen, der Programms "Regionale Helden" und des Publikumspreises werden bekannt gegeben und ausgezeichnet. Zudem werden zwei Sonderpreise verliehen (Sonderpreis des ZONTA-Clubs & Sonderpreis "DEMOKRATIE"). Mit Rahmenprogramm (TBA).

ab 21.00 Uhr

After Hour in der Bar "HANAU A GO-GO", Hirschstr. 5, Hanau.

FAQ

Wie findet das Festival diesmal statt – nur "analog" im Kino oder auch online?

 

Sowohl als auch! JUNG & ABGEDRERHT No. 14 findet als Hybrid statt. Am 14. Juni 2026 laufen alle Wettbewerbsfilme auf der großen Kino-Leinwand im Hanauer Kinopolis – dort gibt es auch wieder ein spannendes Rahmenprogramm, unsere Festival-Lounge mit Infoständen / Party-Bereich und eine feierliche Siegerehrung. Wer es nicht ins Kino schafft, der kann zwischen dem 07. und 14. Juni alle Festival-Filme und diverses Bonusmaterial über unsere OnDemand-Seite streamen. Dazu werden im Folgenden noch einige Fragen beantwortet...

 

Wo finde ich die Filme online, was kosten sie, und gibt´s auch was umsonst?

 

Die hier beschriebenen Filme können auf unserer Vimeo Festival-Seite entweder im Rahmen von einzelnen "Kategorien-Streams" (z.B. alle Wettbewerbsbeiträge aus der Kategorie "Young Professionals") für 2,00 € oder im Komplettpaket (alle fünf Kategorien-Streams mit allen Filmen des Wettbewerbs) für 7,50 € gestreamt werden. Der Streaming-Zeitraum beträgt jeweils 24 Stunden.

 

Neben den kostenpflichtigen Wettbewerbsbeiträgen kann auf der Festival-Seite umfangreiches Bonusmaterial kostenfrei aufgerufen werden – z.B. informative Q&A-Videos mit den Filmemacher*innen.

 

Gibt es im Rahmen des Online-Wettbewerbs auch eine Siegerehrung?

 

Nein. Die Siegerehrung findet am 14.06.2026 nach Ablauf des Online-Festivals im Hanauer Kinopolis-Kino statt. 

 

Gibt es im Rahmen des Online-Wettbewerbs auch einen Publikumspreis?

 

Ja. Über eine(n) Publikumssieger*in kann vom 07.06. bis zum 14.06.2026 hier abgestimmt werden. 

 

Was brauche ich, um das Online-Festival streamen zu können?

 

Du brauchst genau drei Dinge: Zugang zum Internet, ein Abspielgerät (z.B. Smartphone, Tablet, Laptop, PC oder SmartTV) und einen Vimeo-Account (der ist kostenfrei und schnell und bequem eingerichtet).

 

Wie kann ich bezahlen?

 

Du kannst einfach und schnell via Paypal bezahlen. Paypal kann entweder mit einer Kreditkarte oder einem regulären Bankkonto verknüpft werden.

 

Warum brauche ich einen Vimeo-Account?

 

Da das Streaming und Bezahlen der Festival-Filme über "Vimeo On Demand" abgewickelt wird, musst Du zuerst einen Vimeo-Account anlegen. Das ist aber kostenlos und geht schnell und unkompliziert – Du kannst Dich einfach mit Deiner Mail-Adresse oder Deinem Facebook-, Google- und Apple-Acount registrieren. Wenn Du bereits einen Vimeo-Account hast, kannst Du mit diesem unsere Festival-Seite nutzen, musst also keinen weiteren Account erstellen.

 

Ab wann und wie lange kann ich die Festival-Streams schauen?

.

Die Festival-Streams können nur in der Festival-Woche zwischen dem 07.06. und dem 14.06.2026 ausgeliehen werden. Wenn Du einen (oder alle) Festival-Stream(s) ausgeliehen hast, kannst Du die Filme über einen Zeitraum von 24 Stunden über Deinen Vimeo-Account anschauen.

 

Muss ich die Filme gleich nach dem Bezahlen schauen?

 

Nein. Alle Streams sind nach deren Bezahlung 24 Stunden lang über Deinen Vimeo-Account abrufbar. In diesem Zeitraum kannst Du die Streams so oft Du willst anschauen und sie zudem auch jederzeit pausieren und später weiterschauen.

 

Was passiert, wenn ich einen Stream kurz vor Ende der Festival-Woche ausleihe?

 

Alle Festival-Streams sind nach deren Bezahlung immer 24 Stunden lang über Vimeo verfügbar, Du kannst die Streams also auch noch ein paar Stunden nach dem Ablauf der Festival-Woche anschauen.

 

Kann ich die Festival-Streams auch herunterladen?

 

Nein. Unser Online-Angebot umfasst nur das Ausleihen und Streamen der Wettbewerbsbeiträge über einen Zeitraum von 24 Stunden und nicht deren Erwerb.

 

Warum haben die Filme beim Anschauen manchmal Aussetzer?

 

Solche "Dropouts" können manchmal bei einer schwachen / langsamen Internetverbindung vorkommen.

 

Ich habe einen Festival-Stream ausgeliehen, kann ihn aber nicht abspielen. Was kann ich tun?

 

1. Lade die Seite in Deinem Browser neu und probiere den Stream erneut abzuspielen.

 

2. Überprüfe, ob Deine Bezahlung abgeschlossen wurde oder noch authorisiert werden muss / abgebrochen wurde.

 

3. Überprüfe, ob Dein Browser noch up-to-date ist. Falls nicht, lade ggf. die neuste Version herunter.

 

4. Falls alles nichts hilft, kontaktiere bitte Vimeo über das "Vimeo Hilfecenter" – Da Vimeo On Demand unsere Streaming-Plattform ist, sind die Vimeo-Kundenberater die zuständigen Kontaktpersonen für technische Probleme.

 

Ich habe eine Frage zum Online-Angebot, die in den FAQs nicht auftaucht. An wen kann ich mich wenden?

 

Du kannst Dich gerne über unser Kontaktformular direkt an uns wenden. Wir werden Alles daran setzen, Deine Frage zu beantworten oder Dein Problem zu lösen... ;-)